老鼠的‘住家’

今天下午一点的新闻报告，提到最近的三场大雨，造成多处淹水，连鼠患也增加了。
接着镜头一转，播出一位灭虫公司经理的访谈。
“。。。。淹水agitate 到老鼠的住家。。。。”经理解释鼠患增加的原因。
“ 老鼠的‘住家’？好像不大恰当吧？”老公鸡蛋里挑骨头。
“ 那要怎样讲才恰当？”我问。
“老鼠的condo，老鼠的bungalow，哈哈哈！”老公把老鼠拟人化。
“哈哈哈！”
应该怎样讲？叫‘老鼠窝’，不晓得对吗？